日本初
同時通訳、営業業務付き
海外BtoB向け
広告運用サービス
言語対応に不安がある会社でも
海外取引のチャンスを提供します。
MESSAGE
はじめに
私たちノーパットは『世界を近くする会社』を標語に
日本を含めた海外企業様の輸送と調達のお手伝いを行っております。
ノーパットは商品を持たないサービス会社ですが、
多くの日本企業にとって言語と国際輸送というシンプルで高い壁を取り払うことができます。
ノーパットと二人三脚で海外への販路を広げられるかもしれないと少しでも
感じて頂けましたらお気軽にご相談ください。
一緒にお取り組み出来ることを楽しみにしております。
PLAN
サービスプラン
固定運用手数料
※言語が増えると手数料も変更になります。
スペシャルプラン
50,000円/月
40,000円/月
ベーシックプラン
70,000円/月
50,000円/月
広告予算※GOOGLEに支払う費用です
1言語30,000円～
スペシャルプランでの料金計算
料金計算（固定運用手数料＋広告予算＝月額合計）
1年目
+
1言語
=
50,000円＋30,000円＝80,000円（税別）
1年目
+
2言語
=
70,000円＋60,000円＝130,000円（税別）
パートタイマーさんの平均月収よりも安いコストで海外への販路を広げるチャンス！
SERVICE
各プランに含まれるサービス
（スペシャルプラン・ベーシックプラン）
一般的な広告代理店のサービスは
広告の設定と運用だけですが、
ノーパットは違います！さらに、私たちのプランには充実の
６つのサポートが含まれているんです。
- 01
海外言語でのLP製作
- 02
社内通訳者による
ミーティングの同時通訳
- 03
相手国までの輸送費を
含んだ見積書作成
- 04
見積もり提案後の国際電話、
メールでの後追い営業
- 05
100%前金で
商品の国内買取
- 06
輸出通関書類の作成
スペシャルプラン価格
にする方法
海外企業向けのウェブカタログサイト
“ EASY TO BUY ”に商品登録をするだけで
初年度は20,000円/月
2年目以降は10,000円/月
お値引きいたします！
EASY TO BUY は
海外企業向けのWEBカタログサイトです。
ノーパットは海外企業の日本製品の仕入れサポートを行っております。
日本製品の調達を依頼いただいた海外企業に対して希望商品のヒアリングを行い、
EASY TO BUYへ登録された日本企業と商品を紹介しています。
海外企業へは『日本製品のWEBカタログ』として発信しています。
海外企業向けURL
https://easytobuy.net
日本企業向けURL
https://easytobuy.net/join
EASY TO BUYには多くの企業が参加しています
様々なカテゴリの商品が登録されています
初期費用や月額、手数料などは一切無料ですので
合わせてご検討ください。
CHECK
問い合わせ前チェックリスト
QUESTION
Q&A
- 日本語以外の言語を話せる社員がいないけど大丈夫？
- 海外企業とのミーティングは弊社のスタッフが同時通訳を行います。
商品と貴社の説明ができる方がであれば日本語しか話せなくても全く問題ございません。
- 運用実績を教えてください。
- お問い合わせください。実際の運用状況をお見せしながらお話しさせて頂きます。
- 海外企業とのミーティングはどうやってやるの？
- ZOOMなどのWEBミーティングツールを使い日本企業と海外企業、ノーパットの3社をつなぎミーティングを行います。英語含めて下記の言語で通訳が可能です。
英語・中国語（マンダリン、広東語）・フランス語・アラビア語・ベトナム語・マレー語・シンハラ語・ポーランド語・マダガスカル語・韓国語・日本語
- スペシャルプランに関連する『EASY TO BUY』とは何ですか？
- EASY TO BUY は海外企業向けのWEBカタログサイトです。
日本のメーカーや生産者は無料で登録利用のできる仕組みになっています。
毎日のように弊社へ商品調達の依頼が来ているのですが登録いただいた企業を優先的に紹介しております。
詳しくはこちら
- 複数言語で広告を出したいのですが固定運用手数料は変わりませんか？
- 1言語当たり追加で２万円（税別）頂いております。
- 前金で商品を国内買取とはどういうことですか？
- 海外企業との取引には全てノーパットが間に入り貴社から商品を全額前金で買取を行い契約、商品代金の回収まですべて弊社で行います。
- 出稿できる媒体を教えてください。
- GOOGLEのキーワード広告に特化して掲載します。
- 広告出稿が可能な国を教えてください。
- GOOGLEが使われている全世界への広告出稿が可能です。
- 海外向けのLP（ランディングページ）はどこに掲載されますか？
- EASY TO BUYのサブページに専用ページを用意します。
- 契約期間を教えてください。
- 6ヶ月ごとの自動更新契約です。1か月前までに解約のご連絡をメールにてお知らせください。
- 解約後もEASY TO BUYへの無料での利用や登録は続けられますか？
- もちろんです。本サービス解約後もEASY TO BUYはすべて無料でご利用いただけます。
ABOUT
ノーパットについて
- 2010年
- 広告代理店として創業
- 2015年
- 国際輸送のコーディネート業務を中心に累計約1000社のクライアントのサポートを行っております。
- 社内対応言語
- 英語、フランス語、中国語（北京語・広東語）、韓国語、アラビア語、マダガスカル語、マレー語、 ベトナム語、シンハラ語、ポーランド語、日本語
- 海外支社
- 台湾、韓国、マダガスカル（2022年予定：UAEドバイ）
- 社員数
- 日本本社 14名 / 台湾支社 1名 / 韓国支社 1名 / マダガスカル支社 1名
- 会社名
- 株式会社ノーパット
- 所在地
- 〒101-0054 東京都千代田区神田錦町1-10-1 サクラビル3階
- 電話番号
- 03-6365-6230
- FAX番号
- 050-3488-8665
- 岡山営業所
- 〒702-8044 岡山県岡山市南区福島 3-2-15
TEL : 086-250-0763 FAX : 050-3488-8665
- 代表取締役
- 久保 勇太
- URL
- https://nopat.co.jp
- 設立
- 2010年8月
- 保持資格及び免許
- IATA Certificate Number : 707995
貿易証明登録番号：貿易-198035
古物商許可番号 東京都公安委員会 第301021805091号
化粧品製造販売業 許可番号：13C0X11493
麻薬等原料輸入業者
輸出酒類卸売業免許
